Letzte Aktualisierung: 10. Oktober 2025

1. Allgemeine Informationen

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend "Bedingungen") regeln den Zugang und die Nutzung der Website der In-Finitude AG. Durch den Zugriff auf und die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

Diese Bedingungen entsprechen dem schweizerischen Recht. Die deutsche Übersetzung des französischen und englischen Textes dient lediglich der Bequemlichkeit. Bei Abweichungen zwischen den Versionen ist nur die französische Version maßgebend.

2. Herausgeber der Website

In-Finitude AG
Glärnischstrasse 24
8704 Herrliberg
Schweiz
+41 43 540 59 97
hello@in-finitude.ch

Vertretungsberechtigte Person
Marc Vogt, Direktor und Verwaltungsratsmitglied
E-Mail: vogt@in-finitude.ch

Handelsregistereintrag
Eingetragene Firma: In-Finitude AG
CHE-Nummer: CHE-100.692.214
Handelsregister: Kanton Zürich

3. Zweck und Geltungsbereich

3.1 Zweck der Website

Die Website der In-Finitude AG dient folgenden Zwecken:

• Präsentation unseres Unternehmens, unserer Dienstleistungen und Aktivitäten

• Bereitstellung allgemeiner Informationen über unsere Leistungen

• Ermöglichung der Kontaktaufnahme über ein Kontaktformular

3.2 Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer der Website der In-Finitude AG, ob gelegentliche Besucher oder regelmäßige Nutzer.

3.3 Nutzung der Website

Die Nutzung unserer Website ist bestimmt für:

• Persönlichen und nicht-kommerziellen Gebrauch

• Informationszwecke nur

• Unter Einhaltung dieser Bedingungen und der geltenden Gesetzgebung

4. Zugang zur Website

4.1 Verfügbarkeit

Die In-Finitude AG bemüht sich, den Zugang zur Website 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche aufrechtzuerhalten. Wir garantieren jedoch nicht, dass die Website dauerhaft und ohne Unterbrechung verfügbar sein wird.

4.2 Unterbrechungen

Der Zugang zur Website kann vorübergehend ausgesetzt oder eingeschränkt werden, insbesondere aufgrund von:

• Wartungs-, Aktualisierungs- oder Verbesserungsarbeiten

• Von uns nicht zu vertretenden Umständen (technische Ausfälle, Netzwerkprobleme usw.)

• Notwendigen Sicherheitsmaßnahmen

4.3 Änderungen der Website

Die In-Finitude AG behält sich das Recht vor, die gesamte Website oder Teile davon, die angebotenen Dienste oder Inhalte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen.

4.4 Zugang aus dem Ausland

Unsere Website ist aus dem Ausland zugänglich. Wenn Sie jedoch von einem anderen Land als der Schweiz auf unsere Website zugreifen, sind Sie für die Einhaltung der örtlich geltenden Gesetze verantwortlich.

5. Garantien und Haftungsbeschränkung

5.1 Art der Informationen

Die von der In-Finitude AG auf dieser Website veröffentlichten Informationen werden bereitgestellt:

• Zu rein informativen Zwecken

• Für den persönlichen Gebrauch der Besucher

• Ohne vertragliche Verpflichtung

5.2 Keine Gewähr für den Inhalt

Die In-Finitude AG übernimmt keine Gewähr, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für:

• Die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen

• Die Vollständigkeit des Inhalts

• Die Aktualität der dargestellten Daten

• Die Fehlerfreiheit oder Vollständigkeit

• Die Eignung der Informationen für einen bestimmten Zweck

Obwohl wir uns bemühen, genaue und aktuelle Informationen zu veröffentlichen, die sorgfältig aus zuverlässigen Quellen zusammengestellt wurden, können wir nicht garantieren, dass der Inhalt frei von Fehlern oder Ungenauigkeiten ist.

5.3 Änderungen des Inhalts

Die auf der Website veröffentlichten Informationen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die In-Finitude AG verpflichtet sich nicht, veraltete Informationen systematisch zu aktualisieren.

5.4 Allgemeine Haftungsbeschränkung

Im gesetzlich zulässigen Rahmen lehnt die In-Finitude AG jede Haftung ab für:

Direkte, indirekte oder Folgeschäden, insbesondere:

• Datenverlust

• Gewinn- oder Umsatzverlust

• Betriebsunterbrechung

• Verlust von Geschäftsmöglichkeiten

• Rufschädigung

Die entstanden sind durch:

• Die Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Website

• Den Zugang zur Website oder deren Nichtverfügbarkeit

• Den Inhalt der Website oder deren Genauigkeit

• Die Übertragung von Viren oder Schadprogrammen

• Sonstige technische Probleme

5.5 Keine Funktionsgarantie

Die In-Finitude AG garantiert nicht:

• Den fehlerfreien Betrieb der Website

• Die Abwesenheit von Bugs oder Fehlfunktionen

• Die Kompatibilität mit allen Browsern und Betriebssystemen

• Die ständige Verfügbarkeit der Funktionen

5.6 Begrenzte Haftung

Sollte trotz der vorgenannten Einschränkungen die Haftung der In-Finitude AG geltend gemacht werden, so beschränkt sich diese auf den Betrag der direkten und vorhersehbaren Schäden, unter Ausschluss aller indirekten Schäden.

5.7 Gesetzlicher Vorbehalt

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der In-Finitude AG, noch in Fällen, in denen das Gesetz eine solche Einschränkung verbietet.

6. Geistige Eigentumsrechte

6.1 Schutz des Inhalts

Der gesamte Inhalt der Website der In-Finitude AG ist durch Urheberrechte und geistige Eigentumsrechte geschützt. Dies umfasst ohne Einschränkung:

• Design und Layout der Website

• Texte und redaktionelle Inhalte

• Grafiken, Logos und Bilder

• Videos und multimediale Inhalte

• Struktur und Organisation der Website

6.2 Eigentum

Die Elemente der Website gehören ausschließlich der In-Finitude AG oder ihren Lizenzgebern. Alle Rechte vorbehalten.

6.3 Zulässige Nutzung

Es ist gestattet:

• Die Website zu persönlichen und nicht-kommerziellen Zwecken zu konsultieren

• Seiten ausschließlich für den persönlichen Gebrauch zu speichern oder auszudrucken

• Links zu unserer Website zu teilen

Bedingungen: Jede Speicherung oder jeder Ausdruck muss die vollständige Referenz und Quelle angeben (In-Finitude AG mit der URL der Website).

6.4 Unzulässige Verwendungen

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der In-Finitude AG ist es strengstens untersagt:

• Inhalte der Website zu kommerziellen Zwecken zu vervielfältigen, zu kopieren oder zu duplizieren

• Inhalte zu ändern, anzupassen oder abgeleitete Werke zu erstellen

• Inhalte zu verbreiten, zu verkaufen, zu vermieten oder zu lizenzieren

• Inhalte auf anderen Websites oder in anderen Medien zu verwenden

• Systematisch Daten von der Website zu extrahieren (Web Scraping)

• Urheberrechtsvermerke zu entfernen oder zu ändern

6.5 Genehmigungsanfrage

Für jede Nutzung des Inhalts über die zulässige persönliche Nutzung hinaus kontaktieren Sie uns bitte unter hello@in-finitude.ch, um eine schriftliche Genehmigung zu erhalten.

7. Hyperlinks

7.1 Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Links werden ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt und bedeuten nicht, dass die In-Finitude AG diese Websites empfiehlt oder unterstützt.

7.2 Fehlende Kontrolle

Websites Dritter stehen nicht unter dem Einfluss oder der Kontrolle der In-Finitude AG. Wir übernehmen keine Verantwortung für:

• Die Richtigkeit des Inhalts dieser Websites

• Die Vollständigkeit der präsentierten Informationen

• Die Rechtmäßigkeit des Inhalts

• Die angebotenen Angebote und Leistungen

• Die Verfügbarkeit dieser Websites

7.3 Haftungsausschluss

Die In-Finitude AG lehnt jede Verantwortung für den Inhalt, die Genauigkeit, die Rechtmäßigkeit und den Betrieb der verlinkten Websites ab. Der Zugriff auf und die Nutzung dieser Websites erfolgt auf eigenes Risiko.

7.4 Benachrichtigung

Wenn Sie feststellen, dass ein Link von unserer Website auf illegale, anstößige oder unangemessene Inhalte verweist, informieren Sie uns bitte unter hello@in-finitude.ch, damit wir angemessene Maßnahmen ergreifen können.

7.5 Links zu unserer Website

Sie sind berechtigt, Links zu unserer Website zu erstellen, sofern:

• Der Link auf die Startseite oder eine bestimmte Seite unserer Website verweist

• Der Link nicht irreführend oder falsch ist

• Er nicht fälschlicherweise eine Partnerschaft, Billigung oder Unterstützung durch die In-Finitude AG impliziert

• Der Link nicht auf einer Website mit illegalem, anstößigem oder unangemessenem Inhalt platziert wird

8. Akzeptable Nutzung

8.1 Allgemeine Verbote

Bei der Nutzung unserer Website ist es strengstens untersagt:

• Die Website auf illegale oder betrügerische Weise zu nutzen

• Zu versuchen, unbefugt auf die Website, Server oder Datenbanken zuzugreifen

• Wissentlich Viren, Trojaner oder andere Schadprogramme einzuschleusen

• DDoS-Angriffe oder ähnliche durchzuführen

• Systematisch Daten von der Website zu sammeln oder zu extrahieren (Scraping, unbefugtes Crawling)

• Die Identität einer anderen Person oder Einrichtung vorzutäuschen

• Die Website zum Versenden von Spam oder unerwünschten Inhalten zu nutzen

• Zu versuchen, die Sicherheitsmaßnahmen der Website zu umgehen

8.2 Nutzung des Kontaktformulars

Das Kontaktformular darf nur verwendet werden für:

• Legitime Informationsanfragen

• Fragen zu unseren Dienstleistungen

• Professionelle Kontaktaufnahme

Es ist verboten, das Formular zu nutzen für:

• Das Versenden von Spam oder unerwünschten Werbenachrichten

• Die Übermittlung illegaler, anstößiger oder verleumderischer Inhalte

• Phishing- oder Betrugsversuche

8.3 Folgen bei Verstößen

Im Falle eines Verstoßes gegen diese Regeln zur akzeptablen Nutzung behält sich die In-Finitude AG das Recht vor:

• Ihren Zugang zur Website zu sperren

• Von Ihnen eingereichte Inhalte zu löschen

• Ihr Verhalten den zuständigen Behörden zu melden

• Gegebenenfalls rechtliche Schritte einzuleiten

9. Credits und Hinweise

9.1 Hosting

Hosting-Anbieter: Kreativmedia
Website: www.kreativmedia.ch

9.2 Visuelle Inhalte

Illustrative Fotos:

• In-Finitude AG (eigene Fotos)

• Shutterstock

• Freepik

• Andere Quellen mit Quellenangabe

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

10.1 Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht und sind nach diesem auszulegen, unter Ausschluss jeglicher Kollisionsnormen.

10.2 Zuständiger Gerichtsstand

Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der Nutzung der Website ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Kantons Zürich, Schweiz.

Der Sitz der In-Finitude AG (Herrliberg, Kanton Zürich) ist der zuständige Gerichtsstand.

10.3 Alternative Streitbeilegung

Vor jeder gerichtlichen Klage ermutigen wir Sie, uns direkt unter hello@in-finitude.ch zu kontaktieren, um zu versuchen, etwaige Streitigkeiten gütlich beizulegen.

11. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden:

• Gilt diese Bestimmung als von den übrigen Bestimmungen trennbar

• Bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig in Kraft

• Wird die ungültige Bestimmung durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt

12. Verzicht

Die Tatsache, dass die In-Finitude AG ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht ausübt oder geltend macht, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

13. Gesamtvereinbarung

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und der In-Finitude AG bezüglich der Nutzung unserer Website.

14. Änderungen der Bedingungen

14.1 Änderungsrecht

Die In-Finitude AG behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

14.2 Veröffentlichung von Änderungen

Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft. Das Datum der "Letzten Aktualisierung" am Anfang dieses Dokuments wird entsprechend aktualisiert.

14.3 Annahme von Änderungen

Durch die weitere Nutzung der Website nach Veröffentlichung der Änderungen erklären Sie sich mit den geänderten Bedingungen einverstanden. Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung der Website einstellen.

14.4 Regelmäßige Konsultation

Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um über mögliche Änderungen informiert zu sein.

15. Kontakt

Für Fragen zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte:

In-Finitude AG
Glärnischstrasse 24
8704 Herrliberg
Schweiz

E-Mail: hello@in-finitude.ch
Telefon: +41 43 540 59 97

Ansprechpartner: Marc Vogt, Direktor und Verwaltungsratsmitglied
E-Mail: vogt@in-finitude.ch

Letzte Aktualisierung: 10. Oktober 2025 | Version 1.0