Germany (DE) 
French (FR) 
The following information (known as the "Impressum") is required under Swiss law. This English translation of the German text is provided for convenience only. Should any discrepancies exist between the two versions the German version prevails.
Contact Details
IN-FINITUDE AG
Glärnischstrasse 24
8704 Herrliberg
Suisse
+41 43 540 59 97
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Responsible Individuals
Marc Vogt, Director
Company Register Details
Business Name: IN-FINITUDE AG
Number:CHE-100.692.214
Registration Office: Zurich
No warranty for the completeness and accuracy
The information published on the website are provided by the LOC for personal use and information only and may be changed at any time without prior notice. IN-FINITUDE AG assumes no warranty (express or implied) the accuracy, completeness and timeliness of the information published on the website IN-FINITUDE AG information, even if due care was used in the collection of held for trustworthy sources.
limitations of Liability
IN-FINITUDE AG disclaims, without limitation, all liability for any loss or damage of any kind - be it direct, indirect or consequential - that should result from the use of or access to IN-FINITUDE AG website or links to third party websites. IN-FINITUDE AG does not guarantee that the individual parts of their site perform flawlessly.
Use the LOC website
The entire content (design, text, graphics,...) of IN-FINITUDE AG website is protected by copyright. The individual elements of the website are the exclusive property of the website owner IN-FINITUDE AG. You may save or print out individual pages and / or sections of IN-FINITUDE AG website is allowed only with full source.
Linked websites (links)
Certain links on IN-FINITUDE AG website lead to third-party websites. These are the influence of IN-FINITUDE AG completely removed, so IN-FINITUDE AG for the accuracy, completeness and legality of the contents of such websites or for any offers, and (service) services contained therein assumes no responsibility.
Data Protection
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Federal Data Protection Act (DSG) everyone has the right to privacy and to protection from misuse of their personal data. We comply with these provisions. Personal data will be treated in strict confidence and neither sold nor given to third parties.
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.” Further information about Google and data protection is available here: http://www.google.com/privacy.html
The Google Analytics feature IN-FINITUDE AG has implemented is based on Display Advertising (e.g. Remarketing, Google Display Network Impression Reporting, the Doubleclick Campaign Manager integration, or Google Analytics Demographics and Interest Reporting). Visitors can opt out of Google Analytics for Display Advertising and customer Display Network ads using Ads Settings.
Social Plugins
Our Websites use social plugins (the “Plugins”) provided by social networks (e.g. facebook.com and youtube.com). The Plugins are identifiable by the logo or the respective social network. The Plugins enable you to set bookmarks on these pages and share the bookmarks with other users of social networks. When you visit a page of our Websites that contain Plugins, your browser establishes a direct connection to the social network servers. The embedded Plugins provide the social network with the information that you have accessed the corresponding page of our Websites. If you are logged into the social network, your visit can be assigned to your social network account. If you interact with the Plugins, for example by clicking the Facebook “Like-Button”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to the social network and stored by it. Even if you are not logged into the social network, there is a possibility that the Plugins will transmit your IP-address to the social network. For information on the purpose and scope of data processing by the social network, as well as your rights in this respect, and setting options for protecting your privacy, please visit the social network website’s privacy policy. We have no influence on the data gathered by the Plugins. For further information on Plugins and the privacy policy of the providers please click on the following links:
Technical data:
Hosting: www.infomaniak.ch
Pictures: Shutterstock | Privat | Third party with source